ASAP
読み方: エイサップ
30秒でわかる意味
ASAPはas soon as possible（できるだけ早く）の略。メッセージやSNSで「至急・急いで」と伝えるときに使います。日本語の「なるはや」より少し強い緊急感があります。
基本情報
- 表記
- ASAP
- 読み方
- エイサップ
- タイプ
- 略語
- 定着度
- 定番
- 使う場面
- 日常会話
「ASAP」の意味｜日本語で一番近いニュアンス
日本語の「なるはや（なるべく早く）」「至急」「急ぎで」に近い表現です。ただし「なるはや」がやや曖昧なのに比べ、ASAPはもう少し明確に「できる限り速やかに」という真剣な要求感があります。緊急度はhigh、でも怒っているわけではありません。
直訳と本当の意味の違い
as soon as possible（できるだけ早く）の頭文字です。日本語に訳すと「なるはや」がほぼ対応しますが、英語のASAPは口頭では「エイサップ」と読むことも多く、若いコミュニティではラッパー名のASAP Rockyと同じ読みで親しまれています。ただしテキストでの意味は常に「至急」です。
海外コメントではどう読めばいい？
緊急の依頼・急かしの言葉として読みます。「Reply ASAP（今すぐ返信して）」「need this ASAP（これ今すぐほしい）」のように、スピードを要求するコンテキストで使われます。SNSのコメントより、DM・チャット・ビジネスメッセージでよく見ます。
自分が使っても自然？
使えます。カジュアルな友達へのメッセージでも、仕事のやりとりでも使えます。ただしビジネスで多用すると「急かしてばかり」という印象を与えることがあるので注意です。友達への返信なら「Come back ASAP!（早く戻って！）」のように軽く使うこともできます。
使うと変・古い・強すぎる場面
上司や目上の人へのメッセージで「ASAP」と書くと、急かしているように失礼に聞こえる場合があります。また大量に使うと「この人いつも急かしてくる」という印象になるので、本当に急ぎのときだけ使うのが賢明です。
そのまま使える例文
- Can you send me the file ASAP?ファイル、今すぐ送ってもらえる？急ぎの依頼
- I need to talk to you ASAP.すぐ話したいんだけど。緊急の呼びかけ
- Get here ASAP, something happened.何か起きた、今すぐ来て。緊急事態の通知
コメント返信例
- On my way!今向かってる！
- Give me 5 minutes.5分待って。
似た表現との違い
準備中です。
よくある質問
ASAPの読み方は？
「エイサップ」または「エー・エス・エー・ピー」と読みます。どちらも正しいです。
ASAPはどんな場面で使う？
急ぎの返信・依頼・連絡が必要なとき。ビジネスでも日常でも使えますが、頻繁に使いすぎると急かしている印象を与えます。
最終更新日: 2026-05-31