btw
定番日常会話
読み方: ビー・ティー・ダブリュー
30秒でわかる意味
btwは「by the way（ちなみに・ところで）」の略。話題の切り替えや補足情報を加えるときに使われる定番の略語です。
基本情報
- 表記
- btw
- 読み方
- ビー・ティー・ダブリュー
- タイプ
- 略語
- 定着度
- 定番
- 使う場面
- 日常会話
「btw」の意味｜日本語で一番近いニュアンス
日本語の「ちなみに」「ところで」「そういえば」に相当します。話の流れを少し変えたい・付け足したい情報がある・話題をさりげなく切り出したいときに使われます。
直訳と本当の意味の違い
直訳は「by the way＝ところで・ちなみに」。意味はほぼそのままで、SNSでは打鍵を減らすショートカットとして使われています。会話の途中で使うと「ちょっと横道に入るけど」というサインになります。
海外コメントではどう読めばいい？
btwが出てきたら直前までの話と少し違う情報・補足が来るサインです。「btw this also applies to〜（ちなみにこれは〜にも当てはまる）」のように追加情報を軽く入れる形が典型です。皮肉・煽りとは基本的に無関係です。
自分が使っても自然？
使えます。SNSでもビジネスチャットでもよく見る表現です。ただし公式文書やメールでは「by the way」とフルスペルで書く方が丁寧です。
使うと変・古い・強すぎる場面
「btw」で始まる文が長くなると、最初の話題から脱線しすぎている印象を与えます。また日本語の「ちなみに〜ですが何か？」のような皮肉的な使い方はほぼありません。
そのまま使える例文
- btw the movie was greatそういえばその映画よかった話題の切り替え
- I'll be late btwちなみに遅れる補足情報
- btw did you see his latest post?ところで最新投稿見た？新しい話題の切り出し
コメント返信例
- omg btw same thing happened to meえ、そういえば自分も同じことあった
- noted btw thanks了解、ちなみにありがとう
似た表現との違い
準備中です。
よくある質問
btwは何の略？
by the way（ちなみに・ところで）の略です。
btwとfyiの違いは？
btwは話題転換や補足に使い、fyiは「参考までに」という情報提供のニュアンスが強いです。
最終更新日: 2026-05-31