fyi
読み方: エフ・ワイ・アイ
30秒でわかる意味
fyiは「for your information（参考までに・念のため）」の略。情報を補足・共有するときに使われますが、文脈によってはやや上から目線に聞こえることもあります。
基本情報
- 表記
- fyi
- 読み方
- エフ・ワイ・アイ
- タイプ
- 略語
- 定着度
- 定番
- 使う場面
- 日常会話
「fyi」の意味｜日本語で一番近いニュアンス
日本語の「参考までに」「念のため」「ちなみに言っておくと」に近い表現です。相手が知らないかもしれない情報を伝えるときに使います。ビジネスでも日常でも使えますが、受け取り方によっては少し命令口調に聞こえることがあります。
直訳と本当の意味の違い
直訳は「for your information＝あなたのための情報として」。意味はそのままですが、メールや職場でも頻繁に使われる略語です。「btw」が話題転換なら、「fyi」は「これを知っておいた方がいい」という情報提供に特化しています。
海外コメントではどう読めばいい？
中立〜少し指摘寄りのトーンです。「fyi that's not how it works（ちなみにそういう仕組みじゃないよ）」のように軽い訂正に使われることも多いです。煽りではありませんが、「知らないのね」という上から目線に聞こえる場合もあります。
自分が使っても自然？
使えます。ビジネスチャットでもSNSでも自然に見られます。情報を伝えるだけが目的なら適切です。ただし相手に対して使うときは、嫌味にならないよう柔らかいトーンを心がけましょう。
使うと変・古い・強すぎる場面
「FYI, you're wrong（参考までに、あなた間違ってます）」のように使うと、相手を見下している印象を与えます。情報提供の目的ではなく批判のために使われることもあるので、文脈を確認してください。
そのまま使える例文
- fyi the deadline is tomorrow念のため、締め切りは明日だよ重要情報の共有
- fyi that account is fake参考までにそのアカウントは偽物軽い訂正・注意
- Just fyi, I already told them一応言っておくと、もう伝えてある状況説明
コメント返信例
- oh thanks for the fyiあ、教えてくれてありがと
- btw same thing here fyiそういえばこっちも同じ状況
似た表現との違い
準備中です。
よくある質問
fyiは何の略？
for your information（参考までに・念のため）の略です。
fyiはビジネスで使える？
使えます。チャットやメールで情報共有するときに広く使われます。ただし上から目線に聞こえないよう文章全体のトーンに気をつけましょう。
最終更新日: 2026-05-31