tbh
読み方: ティー・ビー・エイチ
30秒でわかる意味
tbhは「to be honest(正直言うと)」の略。少し言いにくい本音や率直な意見を言う前の前置きとして海外コメントで使われます。
基本情報
- 表記
- tbh
- 読み方
- ティー・ビー・エイチ
- タイプ
- 略語
- 定着度
- 定番
- 使う場面
- 日常会話
「tbh」の意味|日本語で一番近いニュアンス
日本語の「正直言うと」「ぶっちゃけ」「実は」に近い表現です。批評・告白・「みんなと違う意見だけど」という本音を前置きするときに使われます。文末に付く場合は「これが本音ね」という後ろからの強調になります。
直訳と本当の意味の違い
直訳は「to be honest=正直に言うと」。意味はほぼそのままですが、SNSでは「少し言いにくいけど言っちゃう」という告白モードの前置きとして機能します。略さずに「to be honest」と書くと少し丁寧でフォーマルな印象になります。
海外コメントではどう読めばいい?
tbhの後ろ(または前)に本音が来ます。「tbh I don't really like this(正直これあんまり好きじゃない)」は穏やかな批評サインです。煽りではなく、率直さを装うための礼儀のような役割を果たすことが多いです。
自分が使っても自然?
使えます。本音を伝えるときの柔らかい前置きとして自然です。ただしフォーマルな場では「to be honest」とフルスペルで書いた方が印象が良いです。
使うと変・古い・強すぎる場面
tbhを頻繁に使うと「いちいち正直ぶってる」印象になる場合があります。また「tbh you're not that great(正直あなたはたいしたことない)」のように直接的な批判の前置きに使われると、オブラートに包んだ毒舌になります。
そのまま使える例文
- tbh I prefer the original version正直、オリジナルの方が好きだった少し言いにくい本音
- This is underrated tbhこれ、正直もっと評価されるべき文末で強調
- tbh I forgot this existed lolぶっちゃけこの存在忘れてたわw軽い告白
コメント返信例
- tbh same正直わかる
- ngl I thought the same thing実は同じこと思ってた
似た表現との違い
準備中です。
よくある質問
tbhは何の略?
to be honest(正直言うと)の略です。
tbhは文頭と文末でどう違う?
文頭は「これから本音を言うよ」の前置き、文末は「これが本音ね」という後からの強調になります。どちらもよく使われます。
最終更新日: 2026-05-31