exactly

定番共感

読み方: イグザクトリー

30秒でわかる意味

exactlyは「まさに」「その通り」「正確に」という意味。相手の言ったことへの強い同意・共感の相槌として使われ、「自分もそれと同じことを思っていた」というニュアンスが特徴的です。

基本情報

表記: exactly
読み方: イグザクトリー
タイプ: 日常表現
定着度: 定番
使う場面: 共感

「exactly」の意味｜日本語で一番近いニュアンス

日本語の「まさに」「その通り」「ちょうどそれ」に近い表現です。4語（for sure / exactly / absolutely / definitely）の中でexactlyは「相手の言葉や考えと自分の認識がぴったり一致している」という感覚を強く持っています。for sureが「もちろん」という前向きな同意なのに対して、exactlyは「あなたが言ったことが的を射ている」と確認・指示するニュアンスがあります。

直訳と本当の意味の違い

直訳は「正確に」「まさに」。「exactly right」なら「まったくその通り」、「That's exactly what I meant.」なら「まさに言いたかったことがそれ」となります。相槌として一語で「Exactly!」と言うと「そうなんだよ！まさにそれ！」という強い賛同になります。

海外コメントではどう読めばいい？

コメントでExactly!やExactly this.とあれば、それは強い同意・共感の表明です。「That's exactly the problem.」のように使われると、問題点を明確に指摘するニュアンスになります。批判的な文脈でも使えますが、それ自体は中立の表現です。

自分が使っても自然？

会話・SNS・ビジネスどれでも自然に使えます。「You're right.」より少し強く「まさにその通り！」と示したいときに有効です。ビジネスでの確認にも「Exactly, that's what we agreed on.」のように使えます。

使うと変・古い・強すぎる場面

特にリスクのない表現です。ただし、相手が実は間違っている状況で「Exactly!」と言うと自分も間違いに同意したことになるので、内容をよく確認してから使いましょう。

そのまま使える例文

Exactly! That's what I've been saying.まさに！ずっとそれを言ってた。強い同意
That's exactly the point.まさにそれが要点。核心を指摘する
Not exactly sure, but probably yes.はっきりとはわからないけど、たぶんそう。「完全にそうとは言えないが」という否定的な使い方

コメント返信例

Right? Finally someone said it.でしょ？やっと言ってくれた。
Exactly my thoughts.まさに同じこと思ってた。

似た表現との違い

準備中です。

よくある質問

exactlyとabsolutelyの違いは？

exactlyは「相手の言葉と自分の認識が一致している」感覚が強く、absolutelyは「そうに決まっている」という確信・強調のニュアンスが強いです。exactlyはより「同意・確認」、absolutelyは「断言・強調」という使い分けが目安です。

Not exactlyはどういう意味？

「完全にそうとは言えない」「厳密には違う」という部分的な否定や曖昧な答えを表します。「Not exactly, but close.（完全にそうじゃないけど近い）」のように使います。

最終更新日: 2026-05-31