wtf
読み方: ダブリュー・ティー・エフ
30秒でわかる意味
wtfは「what the f**k（何それ・マジかよ）」の略。強い驚き・困惑・怒りを表す略語で、omgより語気が強くカジュアルな場限定の表現です。
基本情報
- 表記
- wtf
- 読み方
- ダブリュー・ティー・エフ
- タイプ
- 略語
- 定着度
- 定番
- 使う場面
- 驚き・使い方注意
「wtf」の意味｜日本語で一番近いニュアンス
日本語の「何それ」「ありえない」「マジかよ」「どういうこと」に相当しますが、原語には強い悪語が含まれるため、日本語訳より語気がかなり強いです。怒り・呆れ・信じられない驚きのどれにもなります。
直訳と本当の意味の違い
直訳は「what the f**k＝何ということだ」。英語で最も強い部類の悪語（f-word）を含む略語です。そのままコメント欄では「wtf」と略されており、意味は分かりつつも直接書くのを避けた形です。意味はほぼ「何これ」ですが、強さはかなり上です。
海外コメントではどう読めばいい？
強い感情の爆発サインです。「wtf how is that possible（どうやったらそうなるんだよ）」は呆れた驚き、「wtf was that（なんだったんだ）」は困惑、「wtf no（いや絶対ない）」は強い拒絶です。omgより感情が尖っています。
自分が使っても自然？
カジュアルなSNSや親しい間では使えますが、公式の場・目上の人・知らない人へは使わない方が安全です。原語に強い悪語を含むため、その認識は持っておく必要があります。
使うと変・古い・強すぎる場面
これはSNSで最も使用注意が必要な略語の一つです。職場・学校・公式のやり取りでは絶対に使いません。また、驚きを表しているつもりでも相手によっては攻撃的・失礼に受け取られます。親しくない相手には避けてください。
そのまま使える例文
- wtf just happened何が起きたんだ強い困惑
- wtf this is actually amazingなんじゃこれ、マジですごいポジティブな強い驚き
- wtf no wayいや嘘でしょ、ありえない強い否定・驚き
コメント返信例
- wtf same thing happened to meまじかよ、自分もそうだった
- omg wtfえ、何それ
似た表現との違い
準備中です。
よくある質問
wtfは何の略？
what the f**k（何これ・ありえない）の略です。英語の強い悪語を含む略語なので使用場面に注意が必要です。
wtfはSNSで使っていい？
親しい間のカジュアルな場なら見かけますが、職場・公式の場・知らない人には使わないのが基本です。日本語の「何それ」より語気がずっと強い表現です。
最終更新日: 2026-05-31