sus
読み方: サス
30秒でわかる意味
susは「怪しい・疑わしい・信用できない」という意味のスラング。人の言動・状況・物事に対して「なんか変だぞ」という違和感を表すときに使います。
基本情報
- 表記
- sus
- 読み方
- サス
- タイプ
- スラング
- 定着度
- SNS定番
- 使う場面
- 皮肉
「sus」の意味|日本語で一番近いニュアンス
日本語の「怪しい」「胡散臭い」「なんかおかしくない?」に近い表現です。deeply suspicious(深く疑っている)というよりも、「なんか変だな、信用できないな」という感覚的な疑念を表します。軽い「あやしー」から本気の糾弾まで幅があります。
直訳と本当の意味の違い
suspiciousの省略形です。元々スラングで使われていましたが、ゲーム「Among Us」(インポスターを見つけるゲーム)で「sus(インポスター候補)」として使われたことで世界的に広まりました。コメント欄でsusと書いてある場合、必ずしもゲームの話をしているわけではなく、日常的な「なんか怪しい」として使われています。
海外コメントではどう読めばいい?
疑念・皮肉・軽い煽りとして読みます。「That's sus(それ怪しい)」はコメント主が何かに違和感を持っていることを表します。軽いジョークとして「お前がsusだ」のようにネタっぽく使われることも多く、全員が本気で疑っているわけではありません。文脈で温度感を判断しましょう。
自分が使っても自然?
使えます。友達との会話・SNSのコメントでカジュアルに使えます。「That sounds sus」「Why are you being sus?」のような形が自然です。ただし相手の言動を本気で「嘘だ・詐欺だ」と糾弾したいときは、susより直接的な言葉を使う方が伝わります。
使うと変・古い・強すぎる場面
「sus」を人に多用すると攻撃的・疑り深い印象になります。ビジネスや初対面では使わないほうが無難です。また「sus」は本来インターネットスラングなので、フォーマルな文書では絶対に使いません。
そのまま使える例文
- That explanation sounds really sus.その説明、めちゃくちゃ怪しい。説明への疑念
- He disappeared right before it happened. Sus.それが起きる直前に消えた。あやしすぎ。行動への疑念
- You're acting sus lol what's going on?なんかおかしいぞ笑 どうしたの?冗談混じりの問いかけ
コメント返信例
- Right? Something's off.だよね?なんかおかしい。
- I was thinking the same thing.同じこと思ってた。
似た表現との違い
よくある質問
susはAmong Usの用語?
もともとsuspiciousのスラングとして存在しましたが、Among Usで世界的に広まりました。ゲーム以外の日常会話でも普通に使われています。
susの読み方は?
「サス」と読みます。suspiciousの最初の2音節を取った略語です。
最終更新日: 2026-05-31